Fiche technique / Générique de fin

Durée : 18'33", format scope 35mm, 24 i/s

Avec le soutien de
France3
TPS
du CNC
de l'Adami
et de la Procirep Angoa/Agicoa

Avec
Jean-Toussaint Bernard
dans le rôle d'Olivier

et
Ioana Geonea
dans son propre rôle
(Joana)

Egalement dans leur propre rôle
Cristina
Madalin
Elena
Constantin
Aurica
Aristica

Frédérique Bel Sandy Whitelaw Daniel-Jean Cassagne Dorothée Lussey Oscar Relier

La voisine Le big boss L'avocat chef La jeune avocate L'intervenant powerpoint

Antoine Gouy Jonathan Cohen Raphaëlle Bouchard Benoît Szakow Marie Donnio Jean-Paul de Meideros Sarah Bensoussan Gilles Conte Tiffany Cheirix Samuel Dupuy Damien Dorsaz Cyrielle Debreuil

L'ami chez Castel Doudou La branchée street art Le policier chef La policière Le 3e policier La mendiante auvergnate Le SDF de l'abri-bus L'hôtesse d'accueil Le passant généreux Le passant attentionné La conseillère du big boss

Avec la participation de
Francis Van Litsenborgh Marie Desgranges Jean-Marc Restoux Alain Prillard Florence Cuny Cécile Peterka Jacques-Olivier Boudin Jean-Dominique Casalta	Olivier Michelet Christophe Sauzay Brieuc Olivier Sam Hajjar Laure Toury Jody Israelsky Carine Perrodon Charlotte et Martin

Olivier dans la vraie vie s'appelle

 Joël Catherin

co-scénariste
coaching SDF
consultant Castel
consultant déco
consultant costumes
consultant casting
prêt appartement...

Ouvrez l'oeil, Joël continue à faire des pancartes...

Scénario Joël Catherin & Bernard Tanguy
Réalisation Bernard Tanguy

Directeur de la photo 1e Assistant opérateur 2e Assistant opérateur Chef électricien Electriciens Chef machiniste Machiniste

David Kremer Ronan Boudier Eloi Rimmelpascher Damien Lejosne Vincent Quéré Johan Suisse Alexandre Chapelard Romain Riche

Ingénieur du son Perchmans 1e Assistant réalisateur Assistant Chef de plateau 2e Assistant réalisateur Traductrice Scripte

Gaël Simard Maxime Millet Marc Valensi Liova Jedlicki Edouard Picard Rodolphe Forget Madalina Constantin Soizic Poënces

Chef décoratrice 1e Assistante déco Renfort déco Costumière Habilleuse Maquilleuse/Coiffeuse Photos de plateau et affiche Making of

Johanne Carpentier Véronique Cermen Eugénie Manjoya Rozenn Lamand Delphine Birarelli Sarah Mescoff Charlotte Tanguy Jérémie Seban

Producteurs Producteur exécutif Assistant de production Administrateur de production Régisseur général Régisseur adjoint Régisseur Montage image Montage son et mixage Etalonnage vidéo Etalonnage film

Bernard Tanguy Benoît Blanchard Laurent Merlin Thibaut Lescaut Christian Mannevy Jordan Santoul Michael Moreiras Antoine Osorio Charlène Gravel Cyril Jegou Grégoire Lesturgie Jean-Louis Caplain

"Swing Gitan"
interprété par Stéphane Martens
© 2004

Gaëtan Roussel "Help myself (Nous ne faisons que passer)"
(Gaëtan Roussel / Joseph Dahan)
© 2010 Gazoline / Barclay Avec l’autorisation de Universal Music Vision

Stromae "Alors On Danse"
(Paul Van Haver)
© Kilmaitre Publishing / Because Editions Universal Music

David Guetta "Sexy bitch" (Feat. Akon)
(David Guetta, Jean Claude Sindres & Sandy Vee)
© 2009 Gum Prod, licence exclusive Emi Music France

Photos du rêve extraites du Livre "Paysan nos racines"
Pierre Collombert, Editions de Borée

Remerciements

Roland Nguyen, Aline Dumon, Remy Sauvaget, Nadine Trochet, Séverine Thuet,
Jean-Charles Mille, Isabelle Piedoue, Alexis Petkovsek, Bernard Guinot, Evelyne Madaoui,
Sam Martinello, Sophie Boudon-Vanhille, Pierre Collombert, Maître Olivier Gutkès,
Rebecca Pauchon, Monsieur le Bâtonnier Francis Teitgen, Maître Gérard Tcholakian,
Monsieur Philippe Lucet, Secrétaire Général de l'Ordre des Avocats à la Cour de Paris,
Soizic Besson, Monsieur le Bâtonnier Jean Castelain, Assiran Coulibaly,
Delly Djavadi, Frédérique Kaba, Fabrice et Antoine Carrance.

La Mairie de Paris, la Préfecture de Paris, La Maison du Barreau, Castel.

LNF / ECLAIR - FUJIFILM - PANAVISION-TECHNO
NEXT SHOT - RVZ - TSF
CINEBOUTIQUE - DCA

Ventes internationales : Premium Films
Rezina Productions © 2010
Visa N° 125.770